You should be able to just remove the screws retaining the unit to the cabinet, then remove the end of the hose where it attaches to the the plumbing. You may need to twist this as you pull it off. It is just a friction fit over what is known as a "nipple" or "barbed fitting". Before removing the hose, you will want to go to your local hardware or auto parts store and get a "vacuum cap" of the proper size and a small tube of silicone sealer.
Hope this helps.