Update, April 17:
So far, so good, no leak.
However, even though I drained out 98% of the existing water that February day and tried flushing out the "dead volume" with fresh water, there could still be some of the hardened leak seal chemical "in place" doing its job. So more time is needed...