My Hotspring spa has this "annoying" clicking sound.
Especially when set on the lowest temperature 26°C
It's been doing this for years!
If temperature is set higher or lower the clicking goes away until set temp is reached.
Spa has no other problems and works fine.
I made a video
https://www.youtube.com/watch?v=vhSmZStOXUU