RockyMtns,
I'm not familiar with your spa model. I'm not a spa tech, I just used my electronics knowledge from building ham radios to solve my problem.
The basic premise with many temperature probes is that they are a variable resistor. Most that I'm familiar with decrease their resistance as they get warmer. Given that, higher resistance indicates cooler water. It is fairly easy to add resistance in circuit by putting the resistors in series. In the hot tub case we take the primary resistor which is the temp. probe and add and adjusting resistance in series. If we needed to reduce the resistance it is a bit more problematic to calculate the correct value. http://www.1728.com/resistrs.htm Check the link for the formula.
If we assume that you have the same kind of temp. probe or thermistor as I did then you will need to do some experimentation to determine the resistance you need. I cut one of the two wires going to the probe and bared a little copper to clip to. I then used two pieces of wire with alligator clips on each end to clip to the cut ends and clip to the resistor that I was testing. http://www.farnsworthelectronics.com/part%20images/test%20l60.gif I could then easily swap resistors until I found the correct value. In my case I had two temp. probes that I had to adjust concurrently. The VS501 uses two probes and they have to be within 1.5 degrees of each other or the system thinks that something is wrong.
The manual for your tub shows two temp sensors. http://www.jacuzzihottubs.com/request-brochure/brochures/2007_LED_Manual-J300.pdf The manual didn't really discuss the interplay between the two but I think you probably need to fool them both. Hopefully they are the same electrically and would need the same resistance adjustment.
Good luck...